manuscript – Manuela Tengler
Lektorin für Selfpublisher
+ Welche Infos soll ich meiner schriftlichen Anfrage hinzufügen?
Schicke bei deiner Anfrage bitte den Text in WORD – am besten den gesamten Text oder eine Leseprobe (aus dem Mittelteil) von mindestens 20 Seiten mit der Gesamtzeichenanzahl inkl. Leerzeichen des Projektes. So kann ich mir ein Bild über den zu erwartenden Zeitaufwand machen. In den nachfolgenden FAQs solltest du Antworten finden. Falls nicht, zögere nicht, mich zu kontaktieren.
Weiters bitte ich um folgende Angaben:
- Textart (Belletristik mit Genre bzw. Subgenre, Sachbuch, Social Media etc.)
- Projektstatus (Planung, in Arbeit, fertig, 1. Überarbeitungsgang)
- Ziel des Lektorats/Korrektorats (Verlagspräsentation, Kontaktaufnahme Agentur, Selfpublisher …)
- Welche Dienstleistung möchtest du beauftragen?
- Gibt es eine Fertigstellungsfrist für den Auftrag?
- Verfügst du über Schreiberfahrung?
- Gibt es etwas, das du mir zu diesem Projekt speziell noch mitteilen möchtest?
Vielen Dank für Anfragen, die obige Fragen berücksichtigen. Sie erleichtern mir die Erstellung eines individuellen Angebots für dein Projekt.
+ Wie kann ich sehen, was bearbeitet worden ist?
Ich arbeite bevorzugt mit Word, weil meine Kunden über die Kommentarfunktion bzw. Änderung verfolgen jegliche Änderungen, Korrekturen und Kommentare problemlos nachvollziehen können. Zudem markiere ich bestimmte Themen zusätzlich mit farblichen Markierungen. So hast du einen guten Überblick über Wortwiederholungen, Logikbrüche o. ä.
Auf Papier arbeite ich nicht gern, da es viel zeitintensiver ist. Falls da das wünschst, bitte ich um Verständnis, dass eine zusätzliche Aufwandspauschale verrechnet wird.
+ Wieso stehen auf der Website keine Preise?
Jeder Text, jedes Projekt ist so individuell im Bearbeitungsaufwand und den Schwerpunkten, dass ein Pauschalpreis nicht sehr aussagekräftig wäre. Sobald ich den Text geprüft habe, kann ich ein Angebot mit mehreren Optionen erstellen. Auf Wunsch erhältst du zusätzlich ein kostenloses Probelektorat, um meine Arbeitsweise kennenzulernen.
Es gibt noch gute Gründe, warum der Preis erst im Angebot steht: Grundsätzlich rechne ich nach Normseiten á 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen/Seite ab, bei größeren Projekten erfolgt die Kalkulation nach Stundenpreis. Außerdem spielen bei der Bearbeitungszeit auch Faktoren wie Fehlerdichte, Dringlichkeit, Bearbeitung außerhalb der Bürozeiten, Umfang des Projektes mit.
+Hinweis für Unternehmen und Selbständige aus dem EU-Raum außerhalb Österreichs
Bei Leistungen an innergemeinschaftliche Unternehmen (B2B) gilt die Reverse-charge-Regel. Ich bitte bei Beauftragung um Bekanntgabe der UID-Nummer, um die Rechnung korrekt auszustellen.
+ Warum muss ich eine Anzahlung leisten?
Sobald du mein Angebot akzeptierst, bitte ich um Bekanntgabe von Name, Adresse und ggfs. UID-Nummer für B2B-Unternehmen. Die Rechnung für die Anzahlung wird per E-Mail versandt.
Warum eine Anzahlung? Ich habe mit dieser Vorgehensweise bisher gute Erfahrungen gemacht. Damit schenkst du mir dein Vertrauen, während ich bereits an deinem Text arbeite. Die Höhe der Anzahlung beträgt 30 % der Kosten laut Angebot zuzüglich der 20 % Mehrwertsteuer.
+ Wie kann ich das Angebot bestätigen?
Aufgrund der Vielzahl an Anfragen bitte ich um eine Rückmeldung bis zum angegebenen Datum. Bei Auftragsannahme reicht mir diese Bestätigung per E-Mail mit der Bekanntgabe von Name, Adresse und ggfs. UID-Nummer für B2B-Unternehmen, damit ich die Rechnung für die Anzahlung zurückschicken kann.
+ Gibt es ein Probelektorat und ist dieses kostenlos?
Gern mache ich ein Probelektorat, damit du meine Arbeitsweise kennenlernen kannst. Dieses Probelektorat umfasst max. 5 Normseiten und ist kostenlos.
+ Muss ich mit einem Aufschlag rechnen?
Sollte der Text den Umfang im Angebot überschreiten, einen überdurchschnittlich hohen Aufwand darstellen, der nicht zu erwarten war bzw. bei hoher Fehlerdichte sowie Eilaufträgen werden 20 Prozent Aufschlag verrechnet.